Paikkatietoikkuna är en nationell geodataportal som Lantmäteriverket upprätthåller och som finns tillgänglig på adressen www.kartta.paikkatietoikkuna.fi (nedan Paikkatietoikkuna).
Som en del av Paikkatietoikkuna erbjuds en Inbäddad kartfunktion, som gör det möjligt att definiera och publicera ett ur Paikkatietoikkuna avskilt och på annan webbplats inbäddat kartfönster. Den Inbäddade kartfunktionen är avgiftsfri och tillgänglig inom ramen för dessa användningsvillkor. För ett ur Paikkatietoikkuna avskilt och annanstans inbäddat kartfönster (senare Inbäddat kartfönster) gäller samma användningsvillkor som för Paikkatietoikkuna.
Lantmäteriverket och producenterna av geodatamängder förbehåller rätten att begränsa användningen av Inbäddade kartfönster.
Lantmäteriverket har rätt att länka Inbäddade kartfönster till Paikkatietoikkuna och offentliggöra antalet servicebegäran som dessa skickar.
Avtalsparter
Avtalsparterna är den i Paikkatietoikkuna registrerade användaren som har inbäddat det Inbäddade kartfönstret (nedan Inbäddare) och Lantmäteriverket (nedan LMV) i egenskap av upprätthållare av Paikkatietoikkuna. LMV har ingått särskilda avtal med producenterna av geodatamängder (nedan Dataproducenter) om erbjudandet av kartbilder och geodata (nedan Produkter) till bläddring i Inbäddade kartfönster. För användaren av Inbäddade kartfönster (nedan Användare) gäller användningsvillkoren för Paikkatietoikkunas Karttjänst.
Funktioner
Efter registrering och inloggning i Paikkatietoikkuna och efter att ha godkänt dessa användningsvillkor kan Inbäddaren med hjälp av den Inbäddade kartfunktionen definiera innehållet och funktionerna i det Inbäddade kartfönstret, lagra definitionerna och därefter med hjälp av programkoden som visas inbädda ett Inbäddat kartfönster enligt definitionerna på en offentlig, avgiftsfri webbplats utan tillträdesbegränsningar som Inbäddaren tillhandahåller.
Innehållet i Inbäddade kartfönster dvs. Dataproducenternas Produkter kan vara begränsat jämfört med innehållet i Paikkatietoikkunas kartfönster. Likaså kan funktionerna som finns till förfogande och kan fastställas i den Inbäddade kartfunktionen vara mer begränsade än funktionerna i Paikkatietoikkunas kartfönster.
En Användare av ett Inbäddat kartfönster kan bläddra i Produkter som har producerats utgående från geodata-mängder i olika skalor skilt för sig eller på varandra enligt Inbäddarens definitioner.
LMV och Dataproducenterna förbehåller rätten att begränsa användningen genom att begränsa antalet service-begäran som Inbäddarens Inbäddade kartfönster skickar. Eventuella gällande begränsningar publiceras i Paik-katietoikkuna i samband med den Inbäddade kartfunktionen.
Immaterialrättigheter
LMV och Dataproducenterna förblir innehavare av de rättigheter som berör Geodatamängder och Produkter inklusive upphovsrätt och övriga immaterialrätter. Mera information om rättigheterna finns tillgängliga via Paikkatietoikkunas funktion Sök metadata för de geodatamängder som utgör ursprungsdata för Produkterna.
All kopiering och avskiljning av Produkter eller delar av Produkter från den Inbäddade kartfunktionen eller ett Inbäddat kartfönster och offentliggörande genom distribution, offentlig presentation samt förvaring eller produktion av exemplar av Produkten eller delar av Produkten som avviker från det ovan nämnda, är förbjuden. Användaren får skriva ut enstaka kartor från ett Inbäddat kartfönster för privat bruk som avses i upphovsrättslagen och för kunskapsprov. Övrig kopiering av kartor är förbjuden.
Ansvar
LMV strävar efter att i samarbete med Dataproducenterna erbjuda en sådan servicenivå för nättjänster som avses i EU-kommissionens förordning (EG/976/2009). LMV och Dataproducenterna garanterar inte att tjänsten fungerar utan störningar eller att den är tillgänglig utan avbrott. LMV och Dataproducenterna är inte skyldiga att betala ersättning åt Inbäddaren eller Användaren för sådana kostnader, förluster eller skador som orsakas av driftavbrott i den Inbäddade kartfunktionen eller Inbäddade kartfönster. LMV ansvarar inte för innehållet på länkade webbsidor. Dataproducenternas Produkter erbjuds som sådana och varken LMV eller Dataproducenterna ansvarar för riktigheten, exaktheten eller tillförlitligheten av Produkterna, och inte heller för direkta eller indirekta skador som användningen av Produkterna förorsakar. LMV förbehåller rätten att ändra på den Inbäddade kart-funktionen, begränsa eller förhindra tillgången till den samt att avsluta den Inbäddade kartfunktionen. LMV förbehåller rätten att ändra på, begränsa, avbryta, förhindra eller avsluta funktionen av Inbäddade kartfönster.
Om Dataproducentens immaterialrättigheter har kränkts p.g.a. en av Inbäddaren beroende orsak, är Inbäddaren ersättningsskyldig gentemot LMV och direkt gentemot Dataproducenten samt gentemot andra för eventuella missbruk.
Paikkatietoikkuna erbjuder Inbäddaren en möjlighet att identifiera och registrera sig i Paikkatietoikkuna. I samband med registreringen samlas personuppgifter som lagras i LMV:s kundregister (e-postadress, inloggningsnamn (användarnamn) och namn, samt den organisation som Inbäddaren eventuellt representerar).
Kundregisteruppgifter kan användas för att upprätthålla och sköta kundrelationen samt för kommunikation som berör utvecklingen av den Inbäddade kartfunktionen. Inloggningsnamnet kan visas i Paikkatietoikkuna för andra användare, men LMV överlåter inte några andra uppgifter till utomstående. En registerbeskrivning som avses i personuppgiftslagen finns i slutet av dessa användningsvillkor.
LMV strävar efter att med vederbörliga tekniska lösningar hindra att obehöriga får tillträde till kundregisteruppgifterna.
Registrering
Paikkatietoikkuna erbjuder Användaren möjlighet att registrera sig och logga in som Användare av Paikkatietoikkuna. I samband med registreringen samlar LMV personuppgifter i sitt kundregister (e-postadress, pseudonym, namn och eventuellt den organisation som användaren representerar). Uppgifterna i kundregistret kan användas för underhåll och skötsel av kundrelationer samt för kommunikation som har att göra med utvecklandet av Kartjänsten. I Kartjänsten kan pseudonymen visas till andra användare men övriga uppgifter lämnar LMV inte till utomstående.
LMV har som syfte att med lämpliga tekniska lösningar hindra obehörigas tillträde till uppgifterna i kundregistret.
Beskrivning av behandlingen av den registrerades personuppgifter
Användarnamn och lösenord
Användarnamn och lösenord används för att identifiera Inbäddaren. Användarnamnet är personligt och Inbäddaren ska sörja för att användarnamnet och lösenordet inte missbrukas.
LMV kan stoppa användningen av ett användarnamn om Inbäddaren handlar eller har handlat på ett sätt som strider mot dessa användningsvillkor, lag eller god sed. LMV har även rätt att tillfälligt stoppa tillträdet till den Inbäddade kartfunktionen i Paikkatietoikkuna, om det är nödvändigt för Paikkatietoikkunas funktion. Om Inbäd-daren inte har loggat in i Paikkatietoikkuna på sex (6) månader, har LMV rätt att om LMV så önskar hindra användningen av Inbäddarens användarnamn i Paikkatietoikkuna. Inbäddarens användarnamn som uppstod vid registrering i Paikkatietoikkuna avlägsnas då användningsrätten upphör. Trots att avtalet upphör förblir villkoren som berör immaterialrättigheter och användningen av Produkterna i kraft så länge som de är av betydelse.
Regler som berör egen geografisk information
Inbäddaren får endast lagra finsk-, svensk- eller engelskspråkigt innehåll i Paikkatietoikkunas Karttjänst. Inbäd-daren får lagra endast egen geografisk information inom Finlands område. Informationen som Inbäddaren lagrar får inte strida mot lag eller god sed. Inbäddaren ska ha rätt att behandla innehållet som han eller hon lagrar, och innehållet får inte lagras i Karttjänsten om det skulle kränka någon parts rätt.
Inbäddaren får på sin egen webbplats i ett från Paikkatietoikkuna avskilt Inbäddat kartfönster publicera innehåll som han eller hon har lagrat i Karttjänsten.
LMV ansvarar inte för bevaringen av det innehåll som Inbäddaren lagrar i Paikkatietoikkunas Karttjänst. LMV har rätt att granska det innehåll som Inbäddaren lagrat i tjänsten och enligt egen prövning ta bort innehållet. LMV är inte ersättningsskyldig för borttagning eller försvinnande av information som Inbäddaren lagrat. LMV erhåller inga andra rätter i sådan egen geografisk information som Inbäddaren lagrar i Paikkatietoikkunas Karttjänst.
Användning av kakor
Användningen av Paikkatietoikkuna och därifrån avskilda Inbäddade kartfönster följs upp med bl.a. kakfiler. Avsikten är att samla information om Paikkatietoikkunas och Inbäddade kartfönsters användning för framtida vidareutveckling. Inbäddaren som så önskar kan stoppa användningen av kakor i sin webbläsare, men detta kan begränsa Paikkatietoikkunas eller det Inbäddade kartfönstrets funktion.
Länkning och offentliggörande av antalet servicebegäran
Inbäddaren har rätt att länka ett Inbäddat kartfönster till sin egen webbplats inom ramen för dessa användningsvillkor.
LMV har rätt att länka från Paikkatietoikkuna avskilda Inbäddade kartfönster till Paikkatietoikkuna, samla uppgifter om servicebegäran som Inbäddade kartfönster skickat och offentliggöra Inbäddade kartfönsters namn, adresser, Inbäddarnas användarnamn (inloggningsnamn) samt antalet skickade servicebegäran i Paikkatietoikkuna.
Inbäddaren eller tredje part har rätt att på sin egen webbplats placera en länk till Paikkatietoikkuna eller dess undersida. I samband med länken ska namnet Paikkatietoikkuna synas. Via länken ska Paikkatietoikkuna öppnas i ett tomt webbläsarfönster utan ramar.
Annan länkning och avskiljning av innehåll är inom ramen för dessa användningsvillkor förbjuden.